‘I felt caught between cultures’: Mongolian musician Enji on her beguiling, border-crossing music

TruthLens AI Suggested Headline:

"Mongolian Musician Enji Blends Folk Traditions with Jazz in New Album 'Sonor'"

View Raw Article Source (External Link)
Raw Article Publish Date:
AI Analysis Average Score: 9.0
These scores (0-10 scale) are generated by Truthlens AI's analysis, assessing the article's objectivity, accuracy, and transparency. Higher scores indicate better alignment with journalistic standards. Hover over chart points for metric details.

TruthLens AI Summary

Enkhjargal Erkhembayar, known as Enji, grew up in Ulaanbaatar, Mongolia, where music was an integral part of her childhood. Her family would gather in their yurt after work, singing traditional folk songs to warm themselves and express their emotions. This environment nurtured her love for music, which she now blends with jazz improvisation in her international performances. Enji has developed a unique style that incorporates the circular-breathing technique of Mongolian long song, delivering her vocals with tenderness and emotional depth. Her recent tours across China and Europe have resonated with audiences, who connect with her music despite the language barrier. This experience has bolstered her confidence and allowed her to embrace her identity as an artist unencumbered by cultural constraints.

Her fourth album, "Sonor," showcases a diverse range of musical styles and confessional lyrics, reflecting her personal journey and growth. Enji's early exposure to traditional Mongolian music transitioned into a passion for jazz after she was introduced to the genre through a project in collaboration with Munich’s Goethe-Institut. Her music is characterized by a blend of jazz and Mongolian folk elements, with tracks like "Ulbar" featuring soft vocals over jazz instrumentation, and "Ergelt" expressing her yearning for home. The album also includes spoken-word pieces in German, highlighting her experiences of feeling caught between cultures. As she continues to explore new musical collaborations and styles, Enji remains committed to her roots while embracing the fluidity of her artistic expression, embodying the essence of her border-crossing music journey.

TruthLens AI Analysis

The article presents an insightful view into the life and work of Enkhjargal Erkhembayar, known as Enji, a Mongolian musician blending her cultural heritage with modern musical styles. The narrative showcases her journey from a traditional upbringing in Ulaanbaatar to gaining international recognition. It highlights themes of cultural identity, personal expression, and the power of music to transcend language barriers.

Cultural Identity and Personal Expression

Enji shares her experiences growing up in a culturally rich environment where singing was a communal activity. This background not only shaped her musical style but also her identity as an artist. As she transitions from local performances to international stages, Enji grapples with the complexities of cultural duality, expressing a sense of being "caught between cultures." This resonates with many individuals navigating their identities in a globalized world, suggesting that the article aims to emphasize the importance of cultural heritage while also embracing contemporary influences.

Audience Reception and Emotional Connection

The article mentions how audiences across different countries react emotionally to Enji’s music, despite the language barrier. This indicates a broader message about the universality of music as a form of communication and emotional expression. By focusing on the emotional responses of her listeners, the article seeks to create an understanding that music can evoke feelings and connections beyond words, potentially fostering appreciation for diverse musical traditions.

Newfound Confidence and Artistic Growth

Enji’s journey of self-discovery and confidence is a focal point, particularly in her latest album, "Sonor." The shift in her vocal style and lyrical content reflects her artistic evolution. This progression suggests an encouragement for artists to embrace their backgrounds while experimenting with new forms, which could inspire others in similar positions to explore their own artistic identities.

Impact on Communities and Societal Perspectives

The article may aim to foster greater awareness and appreciation for Mongolian culture, possibly influencing perspectives on global music scenes. By highlighting Enji's achievements, the article supports the notion that cultural diversity enriches the global arts landscape. This could lead to increased interest in Mongolian music and culture, potentially benefiting the local music industry and tourism.

Economic and Political Considerations

While the article primarily focuses on cultural aspects, it indirectly touches on economic implications through the lens of international touring. Enji’s success may encourage investment in the arts within Mongolia, promoting cultural exports. However, it does not delve deeply into political narratives, suggesting a neutral stance that avoids controversial topics.

Use of AI in Writing

The article’s style is narrative-driven and personal, suggesting that it might not be the result of AI-generated content. However, elements of structured storytelling and thematic emphasis could point towards the utilization of AI tools for editing or enhancing readability. There is no clear indication that the article employs manipulative tactics; rather, it appears to celebrate artistic expression and cultural richness.

In conclusion, this article is a genuine portrayal of Enji's artistic journey, aiming to inspire and resonate with a broad audience through themes of cultural identity, emotional connection, and personal growth. It successfully conveys the allure of cross-cultural music while contributing positively to the conversation surrounding global arts.

Unanalyzed Article Content

Growing up in the icy Mongolian capital of Ulaanbaatar, singing was as natural as speech for Enkhjargal Erkhembayar. “Every day after my parents came home from working in the local power factory, they would gather with a group of friends in our yurt to unwind and someone would always begin to sing,” she says. “Soon, we would all join in, singing old folk songs to keep warm and to express ourselves long into the night.”

As Enji, 33-year-old Erkhembayar is now taking this music into international concert halls, having forged a beguiling hybrid of Mongolian folk music with acoustic jazz improvisation. She anchors her performances in the circular-breathing vocal style of Mongolian long song – a folk tradition where syllables are elongated through freeform vocalisations – her delivery tender and delicate, full of yearning emotion.

Touring China and 11 countries across Europe last year, audiences were “applauding, laughing or crying” despite not understanding her Mongolian lyrics, she says by video call from her apartment in Munich, where she has lived for the past seven years. “It finally gave me a sense of confidence that people can hear this music without thinking it’s nonsense. I felt free to fully express who I am.”

That newfound self-belief takes root in Erkhembayar’s fourth album, Sonor, with confessional lyrics over some of her most wide-ranging music to date. Rather than employ long song vocals, Erkhembayar takes on a whisper-soft register on compositions such as Ulbar, singing wistfully about the beauty of sunset light over a jazz trio instrumental that wouldn’t feel amiss in Norah Jones’s repertoire. A sprightly cover of 80s Mongolian popular song Eejiinhee Hairaar rumbles through a funk-inflected groove of drums and Rhodes piano.

Those evening post-work singing sessions may have been a daily part of her childhood, but Erkhembayar only began learning long song formally while training to become a kindergarten teacher. “I heard about someone who was giving lessons locally and decided to sign up for fun. She explained the techniques to sound big and hone your resonance but said it was only possible to find a real sound if I had the ‘singing gene’, a muscle memory I could tap into,” she says with a smile. “Surprisingly, my sound came within 14 days, it was so natural. I then decided to keep learning for another year, since it felt so incredible to use my voice in that way.”

When bassist Martin Zenker arrived in Ulaanbaatar witha jazz education projectfrom Munich’s Goethe-Institut, one of Erkhembayar’s teaching colleagues suggested she try out for his programme. She was accepted in 2014 and over the next two years Erkhembayar abandoned her teaching career in favour of jazz, her new obsession.

“There isn’t much of a jazz scene in Mongolia, as all the music I would encounter as a younger person was Mongolian artists making English-language pop, which is still largely the case there, or local hip-hop groups like Tatar,” she says. “When I began to learn about jazz with Martin, I fell in love with it because it’s so free and sophisticated – compositions last a lifetime. It’s all about being in the moment and trusting your instinct, which felt the same as singing long song to me.” She visited Munich where she met longtime collaborator Paul Brändle and recorded her 2017 debut, then moved to the city permanently the following year and put out two more acclaimed records, 2021’s Ursgal and 2023’s Ulaan.

Sonor features two spoken-word tracks in German – a language she learned at the Goethe-Institut programme in Mongolia, at the same time as she learned English: the group “communicated mostly through music”, she says. Meanwhile the guitar ballad Ergelt express Erkhembayar’s yearning for home: “Unfamiliar yet familiar, I am forgotten but still my own,” she sings in Mongolian, in a gentle falsetto, over Brändle’s finger-picked guitar lines.

“Ergelt means ‘return’ and it was written last autumn when I was back in Mongolia visiting family,” Erkhembayar says. “I had this bittersweet feeling where I realised how much I’d changed in the years since I’ve been gone. People saw me a little differently in the way I spoke but in Germany I’m also reminded that I’m foreign, since no matter how good my German is, I’m always asked where I’m from. I felt caught between cultures and unsure about where I could return to.”

Yet Erkhembayar’s music draws its beauty from her broad approach. “I still see myself as a jazz singer but I’d love to collaborate with a rapper or people with different voices,” she says. “I feel at my most confident and my music is becoming like my life, something that moves and doesn’t just stay in one place.Jazz, long song, Mongolia or Germany, I don’t know where I’ll end up – but I know I won’t stop singing.”

Sonor is released via Squama Recordings on 2 May

Back to Home
Source: The Guardian